Yitirilmiş Renkler "türkçe"

Birinci İstanbul kitabım Eski İstanbul Anıları siyah beyaz ikinci İstanbul kitabım "Yitirilmiş Renkler" ise renkli oldu. Her ne kadar renkli fotoğraf siyah-beyazın sağlamlığından yoksunsa da, bu kitapta sanat kaygısına kapılmadım, yalnızca İstanbul'u kendine özgü renklerle sunmaya çalıştım; çünkü amacım sanat fotoğrafı yapmak değil, İstanbul'u olduğu gibi yansıtmaktır.

İstanbul benim için nedir?.. İstanbul Jean Giraudux'nun La Folle de Chaillot'sudur. Fikret Adil bu oyunu Deli Saraylı adıyla Türkçeye uyarlamıştı. Çocukluğumdan beri İstanbul'un bu deli saraylı olduğunu düşünürüm. Ama öyle bir deli saraylı ki, hem Roma'da, hem Bizans'ta, hem Osmanlı'da yaşamış... Birikimlerin deli saraylısı. Hipodromda gladyatörlerle birlikte ata binmiş, Bizans sarayında gözde olmuş, Zoe adıyla, Teodora adıyla imparatoriçelik tahtına oturmuş, Osmanlı'da Hürrem Sultan olmuş... Bugün bile kenti gezerken Binbir Direk sarnıcının sütunları arkasından sizi gözler, geceleri Bizans saray mozaiklerinin üzerinde dolaşır, Tekfur Sarayı'nın penceresinden sizi izler.
(Önsöz'den)