Süper Pratik Japonca_{(2 Cilt) Dil Reçetesi ve Türkçe-japonca Sözlük Konuşma Reçetesi}

Grameri Sıkıcı Bulanlar İçin Kolay Çözümlü Temel Japonca Cümleler Japonca'da bizler üç çeşit yazı karakteri kullanıyoruz. Bunlar; Hiragana, Katakana ve Kanji'dir. Hiragana ve Katakana, Latin ve Arap alfabesi gibi fonogram(ses sembolü)'dır. Diğer taraftan Kanji ise, orjinali 6. yy başlarında Çinden gelmiş, eski Mısır yazısı gibi ideogram (fikir sebolü) bir yazı karakteridir. Hiragana ve Katakana'yı öğrenmek pek zor değildir. Harf sayısı sadece 46'dır ve şekilleri basittir. Fakat Kanji tamamiyle farklıdır. Kanji oldukça karmaşık şekillere sahiptir ve çoğu kez her karakter bazen 2 bazen 3 farklı okuma biçimine sahiptir. Bunun ötesinde gazete veya kitap okuma gibi günlük ihtiyaçlarımızla karşılaştığımızda, en azından 1000 kadar Kanji'yi bilmemiz gerekir. Bu nedenle Japonya'da çocuklar (ne yazık ki!) tüm okul çağları boyunca ilk okulda 6 yıl, orta okulda 3 yıl ve lisede 3 yıl olmak üzere Kanji öğrenmeye zorlanırlar. Hatta üniversiteden mezun olduktan sonra bile hâlâ Kanji ile ilgili bazı zorluklarımız oluyor. (Önsözden)