Sahibini Terk Eden Gülüşler

bana sormayın bilemem nereye gider ölülerin
sevinçleri sırları yenilgileri
kullanılmış bakışları unutulmuş sözleri
ve kim toplar sahibini terk eden gülüşleri

Ali Erdoğdu, 1943 yılında Konya'da doğdu. İlkokul, ortaokul ve liseyi Konya'da okudu, 1968 yılında işçi olarak Almanya'ya gitti. Iserlohn'da Goethe Enstitüsü'nde, Dortmund'da Sosyal Akademi'de okudu. Sosyal danışman olarak çalıştı, sendika çalışmalarına katıldı.

1976 yılından beri çevirmen olarak çalışıyor. Şiirlerini 1960'lı yıllarda yerel gazetelerde yayımladı. 1967'de Kastamonu Doğrusöz gazetesi şiir yarışmasını kazandı. Nietzsche, Georg Trakl, Gottfried Benn, Ingeborg Bachmann, Georg Heym, Mascha Kaleko gibi çağdaş Alman şairlerinden yayımlanmamış çevrileri, bir roman çalışması var.