İnisiyeler İçin Astroloji

Yıldızlar, gökteki tüm cisimler ve onların devirsel hareketleri her çağda insanların dikkatini çekmiş ve inceleme konusu olmuştur. Günümüzden yüzlerce hatta binlerce yıl öncesinde var olmuş çeşitli uygarlıklarda, özellikle eski Mısır, Afrika, Mezopotamya, Amerika ve çeşitli Asya uygarlıklarında, oldukça gelişmiş astronomik gözlemlerin yapıldığını ve detaylı yıldız haritalarının çıkarılmış olduğunu görüyoruz. Bu uygarlıklar tarafından günümüz bilimini hayrete düşürecek isabetlilikte astronomik hesaplamalar yapılmış olması bir yana, bütün bu gök olaylarının niceliksel yönlerinin dışında görünen hareketlerin ötesindeki görünmeyen etkileşimler araştırılmıştır.
Bu incelemelerin bir yönünü oluşturan astroloji de, gök cisimlerinin pozisyonlarının ve hareketlerinin insan yaşamı üzerine etkilerini inceleyen bir bilim dalıdır. Bu bilim dalı günümüze ulaşmış biçimiyle hayli dejenere hale gelmiş olsa da hala geçerlidir ve bazı gelenekler içerisinde halen yozlaşmamış biçimiyle korunmuştur.
Papus, (Dr. Gérard Encausse, 1865-1916) hayatının büyük kısmını okült, ezoterik ve spiritüel konuları incelemeye adamış bir araştırmacı, yazar ve hekimdir. Yaptığı çalışmalar ve yayınladığı kitaplarla devrinin okült ve ezoterik fikir hayatını geniş ölçüde etkilemiştir. Bu kitabında da özellikle eski astroloji geleneğini ele alarak bunu Hermetik bilgilerle sentezlemiş ve bu konuda geniş araştırmalar yapmış olan Thomas Burgoyne'un bilgilerini de aktarmıştır.