Klasik edebiyatımızın önde gelen temsilcilerinden biri olan Ur-falı Şair Nâbi'nin (1642-1712) bu değerli eseri, 1857'de Paris'te Türkçe aslı ve Fransızca tercümesiyle birlikte, Pavet de Courteille tarafından yayınlanmıştı. Ne yazık ki, latin harflerinin kabulünden sonra bizde ancak şimdi 1989'da basılabiliyor. Mil-letlerin kültürü, onun klasik eser-lerine verilen değer nisbetinde yaşar ve yücelir. Mâzisinden, kendi öz kültüründen kopuk bir toplum dejenere olmağa mahkumdur. Bedir Yayınevi, ilk kita-bı Hayriyye olan bu Osmanlı Klasikleri serisi ile, yeni nesillere, edebi kültürümüzün şaheserlerini sunacaktır. Bu kitapların kağıt, baskı, kapak ve diğer göze hitap eden taraflarına da elden gelen bütün özen gösterilerek, hem muhteva, hem de şekil itibariyle, halkımıza ve gençliğimize kıymetli bir dizi kazandırılacaktır.
- Açıklama
Klasik edebiyatımızın önde gelen temsilcilerinden biri olan Ur-falı Şair Nâbi'nin (1642-1712) bu değerli eseri, 1857'de Paris'te Türkçe aslı ve Fransızca tercümesiyle birlikte, Pavet de Courteille tarafından yayınlanmıştı. Ne yazık ki, latin harflerinin kabulünden sonra bizde ancak şimdi 1989'da basılabiliyor. Mil-letlerin kültürü, onun klasik eser-lerine verilen değer nisbetinde yaşar ve yücelir. Mâzisinden, kendi öz kültüründen kopuk bir toplum dejenere olmağa mahkumdur. Bedir Yayınevi, ilk kita-bı Hayriyye olan bu Osmanlı Klasikleri serisi ile, yeni nesillere, edebi kültürümüzün şaheserlerini sunacaktır. Bu kitapların kağıt, baskı, kapak ve diğer göze hitap eden taraflarına da elden gelen bütün özen gösterilerek, hem muhteva, hem de şekil itibariyle, halkımıza ve gençliğimize kıymetli bir dizi kazandırılacaktır.
- Yorumlar
- Yorum yazBu kitaba henüz kimse yorum yapmamıştır.
