2008 yılındaydık Berlin Duvarı yıkılalı neredeyse yirmi sene olmuş ve soğuk savaş tarih kitaplarının eline emanet edilmişti. Siyah jeep 425 beygir gücündeydi , SRT 86,1 Hemi motoru vardı ve devasa bir cam tabakanın altında bir beton bloğunun sağlamlığına sahipti. Neredeyse iki yıldır bugünün gelmesini bekliyordum. FBI'daki denetmenlerim Ted ve Terry beni yaklaşık altı aydır bu işe hazırlıyorlardı. Oleg ne kadar para istediğimi sorduğunda ne diyecektim ? Eğer silah çekerse ne yapacaktım ? Son zamanlarda aramızda ikimizin de alışkın olmadığı bir gerginlik vardı. Ajanlar beni hazırlamak için ellerinden geleni yapmışlardı ama bir taraftan da bana sürekli ‘'Hızlı Düşünmeye hazır olmaslısın ‘'diyorlardı.
Naveed Jamalı ve Ellıs Henican ‘ın kaleminden nefes kesen bir roman…
Sıradışı bir hikaye ve sürükleyici bir üslupla kaleme alınan How to Catch a Russian Spy? , Bir Rus Ajanını nasıl yakalarsın? adlı çeviri çalışmasıyla okuyucunun ilgisine sunuluyor.
- Açıklama
2008 yılındaydık Berlin Duvarı yıkılalı neredeyse yirmi sene olmuş ve soğuk savaş tarih kitaplarının eline emanet edilmişti. Siyah jeep 425 beygir gücündeydi , SRT 86,1 Hemi motoru vardı ve devasa bir cam tabakanın altında bir beton bloğunun sağlamlığına sahipti. Neredeyse iki yıldır bugünün gelmesini bekliyordum. FBI'daki denetmenlerim Ted ve Terry beni yaklaşık altı aydır bu işe hazırlıyorlardı. Oleg ne kadar para istediğimi sorduğunda ne diyecektim ? Eğer silah çekerse ne yapacaktım ? Son zamanlarda aramızda ikimizin de alışkın olmadığı bir gerginlik vardı. Ajanlar beni hazırlamak için ellerinden geleni yapmışlardı ama bir taraftan da bana sürekli ‘'Hızlı Düşünmeye hazır olmaslısın ‘'diyorlardı.
Naveed Jamalı ve Ellıs Henican ‘ın kaleminden nefes kesen bir roman…
Sıradışı bir hikaye ve sürükleyici bir üslupla kaleme alınan How to Catch a Russian Spy? , Bir Rus Ajanını nasıl yakalarsın? adlı çeviri çalışmasıyla okuyucunun ilgisine sunuluyor.
- Yorumlar
- Yorum yazBu kitaba henüz kimse yorum yapmamıştır.