Barbaros Hayrettin Paşanın Hatıraları - Kaptanı Derya

Sultan Süleyman Han Hazretleri, bir gün ferman buyurdular ki:
Sen ve karındaşın nasıl ortaya çıkıp cihad meydanına atıldınız? Bunun sebebi ne idi? Kimlerdensiniz? Bu zamana gelinceye kadar ufak büyük karada ve denizde ne gazalar oldu ise, yazıp, buraya gönderesin ki, eskiden yazılmış tarihlerin yanında devlet hazinesinde bulunsun
Bu yüce fermana can baş üstüne deyip, Seyyid Muradî'yi çağırttım. Seyyid Muradî, emrimdeki reislerden, gazalara iştirak eden bir deniz yiğidi idi. Gazalarımızı destan edip söylerdi. Muradî'ye dedim ki:
- Bak a Muradî! Bizler için artık dünyada işitilmedik nesne kalmamıştır. Hemen arzumuz bu fani alemde bir eser bırakıp ahfadımızın (torunlarımızın) hayır duasına vesile kılmaktır.
Benim dediklerimi nesirle ve nazımla yaz, gazalarımızdan sonra, bir de kitap koyup gidelim.
Evet, elinizdeki eser, Kanuni Sultan Sülayman'ın fermanı, Barboros Hayrettin Paşa'nın Seyyid Muradî'yi görevlendirmesi ile Seyyid Muradî'nin; Barbaros Hayrettin Paşa'dan dinlediklerini, kendi gördüklerini ve öteki reislerden duyduklarını yazdığı eserdir. Deryalar Kaptanı ve arkadaşlarını, hayırla yad etmenize vesile olması dileğiyle...