Karşılaştırmalı Hukuk Muhakemeleri Kanunu

Hukuk Muhakemeleri Kanun Tasarısı, Adalet Bakanlığı tarafından ilk olarak 2006 yılının Mayıs ayında yayımlandı. Bu tarihten beri, yasalaşacağına kesin gözüyle baktığım Tasarı metnini, lisans düzeyindeki öğrencilerime, yürürlükte olan Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunumuzla karşılaştırmalı olarak okuttum. Öğrencilerimin ihtiyacı için de Tasarı ve HUMK metinlerini karşılaştırmalı olarak içeren bir kitap hazırladım.
Karşılaştırmalı Hukuk Muhakemeleri Kanunu Tasarısı isimli bu küçük kitaba, Tasarı'nın önemli karşılaştırmalı hukuk kaynaklarından ikisini teşkil eden Alman Medeni Usul Kanunu ve (ilk iki basının yapıldığı tarihlerde kendisi de tasarı halinde bulunan) İsviçre Medeni Usul Kanunu atıflarını da yerleştirdim. HUMK maddeleri ile Tasarı maddelerini karşılaştıran bir cetvel ve kavram indeksi hazırladım.
Karşılaştırmalı Hukuk Muhakemeleri Kanunu Tasarısı'nın yeni baskılarını yaparken, İsviçre Medeni Usul Kanunu, tasarıya yapılan bazı ufak değişikliklerle yasalaştı. Haziran 2010'da yapılan üçüncü basıya İsviçre metnindeki bu değişiklikleri, Alman Medeni Usul Kanunu'nda gerçekleşen birkaç değişikliği ve o sırada tamamlanmış olan Adalet Komisyonu çalışmalarının değişiklik gerekçelerini de ekledim. Ayrıca, Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu Tasarısı'nı da, yine karşılaştırmalı hukuk kaynaklarına atıf yaparak, kitabın sonuna ilave ettim.
Hukuk Muhakemeleri Kanunu, 2011 yılının ikinci haftasında, iktidar ve muhalefet partileri arasındaki uzlaşmanın hızlandırdığı Meclis çalışmaları sonunda hukukçu kamuoyunun beklediğinden daha erken bir tarihte, 12 Ocak 2011 çarşamba günü, TBMM 23. dönem 5. yasama yılı 50. birleşiminde görüşülerek yasalaştı. Yasalaşan metin, 24 Ocak 2011 tarihinde Cumhurbaşkanlığı'na gönderildi ve Cumhurbaşkanlığı'nca 03 Şubat 2011 tarihinde onaylandı. Daha sonra 04 Şubat 2011 tarihli ve 27836 sayılı Resmi Gazete'de yayımlandı.
Değerli Hocam Prof. Dr. Yavuz Alangoya'ya armağan ettiğim kitabın devamlılığını sağlamak ve yeni basılarını da aksatmadan, elimden gelen özenle hazırlamak sorumluluğu altındaydım.
Elinizdeki dördüncü bası, Kanun metni Resmi Gazete'de yayımlanmadan önce, internet ortamında ulaştığım TBMM Tutanaklarından yararlanarak hazırlanmış; bu hazırlanan metin ilk olarak Kanun'un Resmi Gazete'de yayımlanmasından önce TBMM internet sayfasına konan metinle mukayese edilmiş, daha sonra ise Resmi Gazete metniyle de karşılaştırılmıştır. Kitaptaki atıflar, karşılaştırma cetveli ve kavram indeksi güncelleştirilmiştir. (Önsöz'den)

Konu Başlıkları
Yeni Hukuk Muhakemeleri Kanunu ve Eski Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu Maddelerinin Karşılaştırmalı Metinleri
Hükümet Gerekçesi, Adalet Komisyonu Raporu ve TBMM Genel Kurulu Değişiklik Önergeleri
Madde Karşılaştırma Tablosu
Kavram Dizini