Kürk Mantolu Madonna (Osmanlıca)

صباح الدین علی ، ئولومسز اثری كورك مانطولی مادوننایی یتمش بش ییل أوڭجە قلمە آلدی . یاییملانمەسندن بش ییل صوڭرەیسە یازار آرامزدن آیریلدی . او گوندن بوگونە پك چوق شیئ دگیشدی . كورك مانطولی مادوننا یورت طیشنە آچیلدی . كتابلرە ، تیاترو صحنەلرینە ، طولایلی یولدن سینامەیە الهام اولدی . بوگون حالا چوق صاتانلر لیستەسندە تحتی صارصیلمەدن وارلغنی قورویان رومانی قاربون كتابلر اولارق یاییملاركن اثرڭ اصلنە صادق قالمەیە دقت ایتدك . اونی “ بوگونڭ دیل قوشوللرینە اویغون حالدە یاییملامق ” گبی بر چابەنڭ عكسنە ، زور اولانی سچدك . تیتیز بر چالیشمەیلە كندی دیل و اسلوب زنگینلگنی قورودق . اوقویان هركسڭ ذهنینە قازینان تحلیللرە آنجق بویلە وفا گوسترەبیلیرز : “ تصادف سنی أوڭیمە چیقارماسەیدی ، گنە عین شكلدە ، فقط هر شیدن خبرسز ، یاشایوب گیدەجكدم . سن بڭا ، دنیادە باشقە تورلی بر حیاتڭ دە موجود اولدیغنی ، بنم بر دە روحم بولندیغنی أوگرتدڭ . ”