Editörün Önsözü;
Orjinal versiyonu Samuel Webster ve Rhiannon Wreede tarafından kaleme alınan ''Bir Bakışta Embriyoloji'' kitabında, özellikle öğrenciler için anlaşılması güç olabilen genel ve özel embriyoloji konuları ele alınırken oldukça sade bir dil kullanılmıştır. Kitabın İngilizce'den dilimize çevrilmesi sırasında da konuların ve kavramların rahatlıkla anlaşılabilir olmasına özen gösterilmiştir.
Kitapta kullanılan terimler Türkçeleştirilirken, konu ile ilgili Türkçe literatürde yaygın olarak kullanılan terimler tercih edilmiştir. Genel olarak, İngilizce ve Latince'ye daha yakın olan terimler ise Türkçe fonetiğe uyumlu hale getirilmiştir.
Genel ve özel embriyoloji konularına temel bir bakış niteliğindeki bu kitap, özelllikle Tıp ve Diş Hekimliği Fakülteleri ile sağlık bilimleri ve biyolojik bilimler alanlarında eğitim gören öğrencilere hitap etmektedir.
- Açıklama
Editörün Önsözü;
Orjinal versiyonu Samuel Webster ve Rhiannon Wreede tarafından kaleme alınan ''Bir Bakışta Embriyoloji'' kitabında, özellikle öğrenciler için anlaşılması güç olabilen genel ve özel embriyoloji konuları ele alınırken oldukça sade bir dil kullanılmıştır. Kitabın İngilizce'den dilimize çevrilmesi sırasında da konuların ve kavramların rahatlıkla anlaşılabilir olmasına özen gösterilmiştir.
Kitapta kullanılan terimler Türkçeleştirilirken, konu ile ilgili Türkçe literatürde yaygın olarak kullanılan terimler tercih edilmiştir. Genel olarak, İngilizce ve Latince'ye daha yakın olan terimler ise Türkçe fonetiğe uyumlu hale getirilmiştir.
Genel ve özel embriyoloji konularına temel bir bakış niteliğindeki bu kitap, özelllikle Tıp ve Diş Hekimliği Fakülteleri ile sağlık bilimleri ve biyolojik bilimler alanlarında eğitim gören öğrencilere hitap etmektedir.
- Yorumlar
- Yorum yazBu kitaba henüz kimse yorum yapmamıştır.